de principios de naciones extranjeras respecto a su propia identidad: "El Realismo Socialista" estaba guardada en la Cinemateca Real de Bélgica; "La Colonia Penal" salió desde el mismísimo Bristish Film Institute y "Nadie Dijo Nada" viene recién restaurada de los archivos de la Radio Television Italiana, y es la copia que se presentó en la retrospectiva de Ruiz que hizo el Festival de Cine de Roma en el 2006.
El caso de "La Maleta" es aún más extraño: por años se habló de este cortometraje, que técnicamente es la ópera prima de Raúl Ruiz. Pero se había dado por perdido y nadie parecía tener demasiado interés en encontrarlo. Sin embargo, en los archivos de la Cinemateca de la Universidad de Chile, dirigidos por Pedro Chaskel, había dos latas rotuladas con un misterioso papel escrito a mano que decía una frase premonitoria de la carrera ruiziana: "Película francesa". Dentro de las latas no estaba la película finalizada, sino que el material de cámara de la filmación. Había que terminarla. Para nuestra sorpresa, Ruiz se mostró interesado en acabarla, aunque nos advirtió que ya lo había hecho alguna vez, en un copión en positivo. Fue así que "La Maleta", una película que filmó dos veces, con dos actores distintos (de la primera versión no hay noticia en los archivos) fue supuestamente terminada dos veces. Para acabarla, en una de sus visitas en Chile, Ruiz hizo el montaje en un pequeño estudio con Inti Briones, consiguió la música de su habitual colaborador Jorge Arriagada y se metió a un estudio de grabación para hacer personalmente los efectos de foley y el sonido con Álvaro Morgan. El corto resultante, producido por este festival, es un estreno mundial que será exhibido en la ceremonia inaugural de Valdivia.
Películas chilenas de Ruiz hay más, por supuesto. Pero del resto sólo exhibiremos la ganadora de Locarno "Tres Tristes Tigres", en una función conmemoratoria de 40 años. Ver esas imágenes de Santiago, esos bares y esas penumbras fantasmales en todas estas películas de alguna manera nos anuncian una filmografía siempre inacabable, inasible y por siempre secreta.